Opportunistic yeast pathogens: reservoirs, virulence mechanisms, and therapeutic strategies