High‐resolution detection of geologic boundaries from potential‐field anomalies: An enhanced analytic signal technique