Metabolomics strategy for diagnosing urinary tract infections