The single pass membrane protein MRAP2 regulates energy homeostasis by promoting primary cilia localization of the G protein-coupled receptor MC4R