Direct observation of anomalous single-molecule enzyme kinetics.