Underutilized and Under Threat: Environmental Policy as a Tool to Address Diabetes Risk