What can we learn from high energy flares in the Fermi sample of FSRQs : from a case study to dozens of objects