Mechanisms for engaging social systems in freshwater science research