In Vivo, In Vitro, and In Silico Characterization of Peptoids as Antimicrobial Agents