Adolescent’s subjective perceptions of chronic disease and related psychosocial factors: highlights from an outpatient context study