Cancer biology: Cancer-cell transfer filmed