Indexed rough approximations, a polymodal system, and generalized possibility measures