Syntaxin 13 Mediates Cycling of Plasma Membrane Proteins via Tubulovesicular Recycling Endosomes