Catalytic Versatility, Stability, and Evolution of the (βα)8‐Barrel Enzyme‐Fold