Adatom migration effects during molecular beam epitaxial growth of InGaAs/GaAs quantum wells on patterned substrates with vertical sidewalls: Blue shift in luminescence spectra