Converting states of a particle under uniform or elastic forces into free particle states