Synthesis, Fluorescence Properties, and Head‐to‐Tail Regioselectivity in the Photodimerization of a Donor–Acceptor‐Substituted Anthracene