Cellulose Nanocrystals Mechanical Reinforcement in Composite Hydrogels with Multiple Cross-Links: Correlations between Dissipation Properties and Deformation Mechanisms