Histone H2A.X gene transcription is regulated differently than transcription of other replication-linked histone genes