Comparison of gene expression microarray data with count-based RNA measurements informs microarray interpretation