Coherence resonance induced by non-Gaussian noise in a deterministic Hodgkin–Huxley neuron