Quantum point particle approximation of spinning black holes and compact stars