Transmission of a screw dislocation across a coherent, slipping interface