Effects of transport on the behaviour and heart rates of thoroughbred horses