OTFS vs. OFDM in the Presence of Sparsity: A Fair Comparison