EDP Sciences : Machine and radiation protection challenges of high energy/intensity accelerators: the role of Monte Carlo calculations