Anisotropic Tetrahedral Meshing Based on Surface Deformation Techniques