Two-component Jaffe models with a central black hole - I. The spherical case