On the wave amplitude blow-up in the Berk-Breizman model for nonlinear evolution of a plasma wave driven resonantly by fast ions