DL-Based Physical Tamper Attack Detection in OFDM Systems with Multiple Receiver Antennas: A Performance–Complexity Trade-Off