The distribution of the numbers of mutants in bacterial populations