BRCA1 interacts with dominant negative SWI/SNF enzymes without affecting homologous recombination or radiation‐induced gene activation of p21 or Mdm2