Open bottom states and the B-meson propagation in hadronic matter