Bridging gaps between engineering capability and science applications across educational and science organisations