Creating and Preserving Nanoparticles during Co-Sintering of Solid Oxide Electrodes and Its Impact on Electrocatalytic Activity