Hyperfine Structure and Coherent Properties of Erbium-167-doped Yttrium Orthosilicate