Space-Selective Control of Functional Crystals by Femtosecond Laser: A Comparison between SrO-TiO2-SiO2 and Li2O-Nb2O5-SiO2 Glasses