Ligand-Structure Effect on the Formation of One-Dimensional Nanoscale Cu(II)-Schiff Base Complexes and Solvent-Mediated Shape Transformation