On instability mechanisms for inverse problems