Frequency resolved angle and time difference of arrival estimation with spatial spectral holography