(Predictable) Performance Bias in Unsupervised Anomaly Detection