Cutaneous skull metastasis from uterine leiomyosarcoma: a case report