The axial dispersed plug flow model for continuous counter‐current adsorbers