Small-scale Gradients and Large-scale Diffusion of Charged Particles in the Heliospheric Magnetic Field