Kinetic Alfvén waves and particle response associated with a shock‐induced, global ULF perturbation of the terrestrial magnetosphere