Branes, central charges and U-duality invariant BPS conditions