The Role of Culture and Acculturation in Researchers’ Perceptions of Rules in Science