Comparison of the Pulkovo compilation of radial velocities with the RAVE DR1 catalogue