The adsorption-induced thermal step-bunching on the hexagonal lattice system