Safety in numbers: multiple occurrences of highly similar homologs among Azotobacter vinelandii carbohydrate metabolism proteins probably confer adaptive benefits